|
Êîíöåïöèÿ ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòà. Òåõíîëîãèÿ ñîçäàíèÿ è ðåäàêòèðîâàíèÿ òåêñòîâîãî äîêóìåíòà â
Microsoft Word
Êîíöåïöèÿ ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòà
Äëÿ ýôôåêòèâíîãî óïðàâëåíèÿ ïðîöåññàìè íà ïðåäïðèÿòèÿõ è â îðãàíèçàöèÿõ íåîáõîäèìà ýôôåêòèâíàÿ ñèñòåìà ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîáîðîòà.
Äîêóìåíòû ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûì èíôîðìàöèîííûì ðåñóðñîì ïðåäïðèÿòèé è îðãàíèçàöèé. Äîêóìåíòîîáîðîò - ýòî íåïðåðûâíûé ïðîöåññ äâèæåíèÿ äîêóìåíòîâ, êîòîðûé îòðàæàåò äåÿòåëüíîñòü ïðåäïðèÿòèé è ïîçâîëÿåò îïåðàòèâíî óïðàâëÿòü ïðîèçâîäñòâåííûìè ïðîöåññàìè íà ïðåäïðèÿòèè.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðèìåíÿåòñÿ êàê òðàäèöèîííîå äåëîïðîèçâîäñòâî (íà áóìàæíûõ íîñèòåëÿõ èíôîðìàöèè), òàê è ýëåêòðîííûé äîêóìåíòîîáîðîò. Ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîáîðîòà ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ àâòîìàòèçàöèè ïðîöåññîâ äåëîïðîèçâîäñòâà.
Êîìïëåêñíîå ðåøåíèå ïî îðãàíèçàöèè ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîáîðîòà íà ïðåäïðèÿòèè îáåñïå÷èâàåò ñèñòåìà ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîáîðîòà è àâòîìàòèçàöèè äåëîïðîèçâîäñòâà «ÅÂÔÐÀÒ-Äîêóìåíòîîáîðîò». Ñèñòåìà àâòîìàòèçàöèè äåëîïðîèçâîäñòâà è ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîáîðîòà ÄÅËÎ ïîääåðæèâàåò êàê òðàäèöèîííóþ îðãàíèçàöèþ äåëîïðîèçâîäñòâà, òàê è ýëåêòðîííûé äîêóìåíòîîáîðîò.
FossDoc - Ñèñòåìà ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîáîðîòà. Ñèñòåìà ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîáîðîòà — òèïîâîå ðåøåíèå ïëàòôîðìû FossDoc, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ àâòîìàòèçàöèè äîêóìåíòîîáîðîòà è äåëîïðîèçâîäñòâà, êàê â ãîñóäàðñòâåííûõ, òàê è íåãîñóäàðñòâåííûõ ïðåäïðèÿòèÿõ ëþáûõ ðàçìåðîâ è ðîäà äåÿòåëüíîñòè.
Îñíîâíûì ïîíÿòèåì ñèñòåìû ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîáîðîòà ÿâëÿåòñÿ ýëåêòðîííûé äîêóìåíò. Ýëåêòðîííûé äîêóìåíò – ñîâîêóïíîñòü äàííûõ â ïàìÿòè êîìïüþòåðà, êîòîðàÿ âêëþ÷àåò òåêñò, ðèñóíêè, òàáëèöû, ÷åðòåæè è ò.ä. è ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âîñïðèÿòèÿ ÷åëîâåêîì ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðîãðàììíûõ è àïïàðàòíûõ ñðåäñòâ.
Ñòàòóñ ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòà çàêðåïëåí Çàêîíîì Óêðàèíû «Îá ýëåêòðîííûõ äîêóìåíòàõ è ýëåêòðîííîì äîêóìåíòîîáîðîòå» ¹ 851-IV îò 22.05.2003 ã. Ýëåêòðîííûé äîêóìåíò – ýòî äîêóìåíò, èíôîðìàöèÿ â êîòîðîì çàôèêñèðîâàíà â âèäå ýëåêòðîííûõ äàííûõ, âêëþ÷àÿ îáÿçàòåëüíûå ðåêâèçèòû äîêóìåíòà.
Ê îáÿçàòåëüíûì ðåêâèçèòàì ýëåêòðîííûõ äîêóìåíòîâ îòíîñèòñÿ ýëåêòðîííàÿ ïîäïèñü. Ýëåêòðîííî-öèôðîâàÿ ïîäïèñü (ÝÖÏ) ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïîäïèñè ýëåêòðîííûõ äîêóìåíòîâ êàê ôèçè÷åñêèìè, òàê è þðèäè÷åñêèìè ëèöàìè ñ öåëüþ ïðèäàíèÿ äîêóìåíòó þðèäè÷åñêîé ñèëû.
Òåõíîëîãèÿ ñîçäàíèÿ è ðåäàêòèðîâàíèÿ òåêñòîâîãî äîêóìåíòà â Microsoft Word 2003
Òåêñòîâûé ðåäàêòîð – ýòî ïðîãðàììà, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ñîçäàòü äîêóìåíò ñ òåêñòîâûìè äàííûìè.
Òåêñòîâûé ïðîöåññîð – ýòî ïðîãðàììà äëÿ ââîäà, ðåäàêòèðîâàíèÿ è îáðàáîòêè òåêñòîâûõ äîêóìåíòîâ ñ ðàçëè÷íîé èíôîðìàöèåé (íàïðèìåð, ñ òàáëèöàìè, ãðàôèêîé è ò.ä.).
Ê òåêñòîâûì ðåäàêòîðàì è ïðîöåññîðàì ìîæíî îòíåñòè: âñòðîåííûå òåêñòîâûå ðåäàêòîðû; ðåäàêòîðû èíñòðóìåíòàëüíûõ êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì; óíèâåðñàëüíûå òåêñòîâûå ïðîöåññîðû; ðåäàêòîðû íàó÷íûõ äîêóìåíòîâ, ïðîãðàììû äëÿ âåðñòêè ìàêåòîâ æóðíàëîâ è êíèã (èçäàòåëüñêèå ñèñòåìû).
 íàñòîÿùåå âðåìÿ íàèáîëåå ïîïóëÿðíûì ÿâëÿåòñÿ òåêñòîâûé ïðîöåññîð Microsoft Word 2003, íî óæå ïîÿâèëàñü íîâàÿ âåðñèÿ Microsoft Office 2007.
 Word 2003 ìîæíî ñîçäàâàòü äîêóìåíòû ñëåäóþùèõ òèïîâ:
Íîâûé äîêóìåíò
Âåá – ñòðàíèöó
XML - äîêóìåíò
Ñîîáùåíèå E-mail
Ñîîáùåíèå – Ôàêñ
Êîíâåðòû è Íàêëåéêè
Øàáëîíû
Íà÷àëî ðàáîòû ñ Word
Âñå íîâûå òåêñòîâûå äîêóìåíòû â Word ñîçäàþòñÿ íà îñíîâå øàáëîíîâ. Øàáëîí – ýòî äîêóìåíò, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå îáðàçöà äëÿ ñîçäàíèÿ íîâûõ òåêñòîâûõ äîêóìåíòîâ.
Ïîñëå çàïóñêà Word íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ îêíî, â êîòîðîì âèäåí ïóñòîé òåêñòîâûé äîêóìåíò, îñíîâàííûé íà øàáëîíå Îáû÷íûé.
Ïî óìîë÷àíèþ âñå òåêñòîâûå äîêóìåíòû â Word ñîçäàþòñÿ íà îñíîâå øàáëîíà Îáû÷íûé Normal.dot, à âåñü òåêñò ââîäèòñÿ â ñòèëå Îáû÷íûé Normal, â êîòîðîì óñòàíîâëåíû îñíîâíûå ïàðàìåòðû ôîðìàòèðîâàíèÿ: øðèôò - Times New Roman, ðàçìåð øðèôòà - 10 ïóíêòîâ, âûðàâíèâàíèå ïî ëåâîìó êðàþ, îäèíàðíûé ìåæñòðî÷íûé èíòåðâàë.
 îêíî ïóñòîãî òåêñòîâîãî äîêóìåíòà ìîæíî ââåñòè òåêñò, âñòàâèòü òàáëèöó, ðèñóíîê è ò.ä. Ïóñòîé äîêóìåíò èìååò íàçâàíèå Äîêóìåíò 1, êîòîðîå âèäíî â ñòðîêå çàãîëîâêà.
Òåêñòîâûé äîêóìåíò â Word ìîæíî ñîçäàòü ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè:
âûáðàòü êîìàíäó Ñîçäàòü â ìåíþ Ôàéë, çàòåì â îáëàñòè çàäà÷ (èçìåíèòñÿ ðåæèì íà «Ñîçäàíèå äîêóìåíòà») â ðàçäåëå Ñîçäàíèå âûáðàòü «Íîâûé äîêóìåíò», îñíîâàííûé íà øàáëîíå Îáû÷íûé èëè ðàçäåëå Øàáëîíû â ïóíêòå Íà ìîåì êîìïüþòåðå âûáðàòü ïðåäîïðåäåëåííûé øàáëîí èëè ìàñòåð, íà îñíîâå êîòîðîãî òðåáóåòñÿ ñîçäàòü äîêóìåíò èëè øàáëîí.;
ùåëêíóòü ïèêòîãðàììó Ñîçäàòü íà ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ Ñòàíäàðòíàÿ, îòêðîåòñÿ ïóñòîé äîêóìåíò Äîêóìåíò 1, îñíîâàííûé íà øàáëîíå Îáû÷íûé.
Ïðè ñîçäàíèè íîâûõ äîêóìåíòîâ èì áóäóò ïîñëåäîâàòåëüíî ïðèñâàèâàòüñÿ íîìåðà 2, 3, 4, 5 è ò.ä. Â ïóñòîì äîêóìåíòå ââåðõó ñëåâà âèäíà ìåðöàþùàÿ âåðòèêàëüíàÿ ëèíèÿ, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ êóðñîðîì ââîäà. Êóðñîð óêàçûâàåò, êóäà áóäåò ââîäèòüñÿ ñèìâîë ñ êëàâèàòóðû èëè âñòàâëÿòüñÿ êàêîé-ëèáî îáúåêò (ðèñóíîê, òàáëèöà è ò.ä.).
Ïîëîæåíèå êóðñîðà ìîæíî èçìåíèòü êëàâèøàìè óïðàâëåíèÿ êóðñîðà èëè ìàíèïóëÿòîðîì ìûøü òîëüêî â ïðåäåëàõ íàáðàííîãî òåêñòà. Â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ ðåäàêòîðà íà ýêðàíå äèñïëåÿ âèäåí íîìåð ñòðîêè äîêóìåíòà è íîìåð ïîçèöèè â íåé, ãäå â òåêóùèé ìîìåíò íàõîäèòñÿ êóðñîð.
Ðåæèì ðàáîòû Word – âñòàâêà èëè çàìåíà
Òåêñòîâûé ïðîöåññîð Word ðàáîòàåò â ðåæèìå âñòàâêà èëè çàìåíà. Èíäèêàöèÿ ðåæèìà îñóùåñòâëÿåòñÿ â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ íà ýêðàíå äèñïëåÿ. Ðåæèìû ìîæíî ïåðåêëþ÷àòü ñ ïîìîùüþ êëàâèøè Ins.  ðåæèìå «âñòàâêà» ââîäèìûå ñ êëàâèàòóðû ñèìâîëû ñäâèãàþò âïðàâî òåêñò äîêóìåíòà, ðàñïîëîæåííûé çà êóðñîðîì.  ðåæèìå çàìåíû âìåñòî ñèìâîëà, ðàñïîëîæåííîãî ñïðàâà îò êóðñîðà, ââîäèòñÿ íîâûé ñèìâîë ñ êëàâèàòóðû.
Ïåðåä ââîäîì òåêñòà öåëåñîîáðàçíî óñòàíîâèòü ïàðàìåòðû è íåîáõîäèìóþ îðèåíòàöèþ ñòðàíèöû, âûïîëíèâ êîìàíäó Ôàéë / Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû, âêëàäêà Ïîëÿ.
Ñîõðàíåíèå äîêóìåíòà Word
Âî âðåìÿ ðàáîòû ñ äîêóìåíòîì, îí íàõîäèòñÿ â îïåðàòèâíîé ïàìÿòè. Äëÿ òîãî ÷òîáû çàïèñàòü ýòîò ôàéë íà äèñê, íåîáõîäèìî â ìåíþ Ôàéë âûáðàòü êîìàíäó Ñîõðàíèòü, è çàäàòü íåîáõîäèìûå ïàðàìåòðû â îêíå äèàëîãà Ñîõðàíåíèå äîêóìåíòà.
Ïðè ñîõðàíåíèè äîêóìåíòà â îêíå äèàëîãà íåîáõîäèìî: Óêàçàòü èìÿ ôàéëà, âûáðàòü Òèï ôàéëà, âûáðàòü ïàïêó, â êîòîðîé ñîõðàíÿþòñÿ àòðèáóòû ôàéëà, è äèñê íà êîòîðîì áóäåò ñîõðàíåí ôàéë. Îòêðûòûé ôàéë ìîæíî ñîõðàíèòü íà äèñê ïîä äðóãèì èìåíåì, âûáðàâ â ìåíþ Ôàéë êîìàíäó Ñîõðàíèòü êàê.
Çàêðûòèå äîêóìåíòà è âûõîä èç Word
Äëÿ çàêðûòèÿ äîêóìåíòà, à íå ïðèëîæåíèÿ, íåîáõîäèìî âûáðàòü êîìàíäó "Ôàéë/Çàêðûòü".
Äëÿ âûõîäà èç ïðîãðàììû, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ îäíèì èç ñëåäóþùèõ ñïîñîáîâ:
âûáðàòü êîìàíäó Âûõîä â ìåíþ Ôàéë
ùåëêíóòü êíîïêó Çàêðûòü íà ñòðîêå çàãîëîâêà
äâàæäû ùåëêíóòü êíîïêó îêîííîãî ìåíþ
âûáðàòü â îêîííîì ìåíþ êîìàíäó Çàêðûòü
Îòêðûòèå äîêóìåíòà â Word
Äîêóìåíò â Word ìîæíî îòêðûòü íåñêîëüêèìè ñïîñîáàìè:
Âûáðàòü êîìàíäó Îòêðûòü â ìåíþ Ôàéë è â îêíå äèàëîãà Îòêðûòèå äîêóìåíòà óêàçàòü èìÿ è ìåñòîïîëîæåíèå ôàéëà
Ùåëêíóòü êíîïêó Îòêðûòü íà ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ Ñòàíäàðòíàÿ è äâàæäû ùåëêíóòü çíà÷îê ôàéëà â îêíå äèàëîãà
Îòêðûòèå äîêóìåíòà
Äëÿ îäíîâðåìåííîãî îòêðûòèÿ íåñêîëüêèõ ôàéëîâ èõ èìåíà íåîáõîäèìî âûäåëèòü â îêíå äèàëîãà, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êëàâèøó Ctrl, à çàòåì ùåëêíóòü êíîïêó Îòêðûòü.
Ìíîãîîêîííûé ðåæèì ðàáîòû Word
Òåêñòîâûå ïðîöåññîðû ìîãóò îäíîâðåìåííî ðàáîòàòü ñ íåñêîëüêèìè äîêóìåíòàìè â ðàçëè÷íûõ îêíàõ. Ââîä è ðåäàêòèðîâàíèå òåêñòà îñóùåñòâëÿåòñÿ â àêòèâíîì îêíå, â êîòîðîì âîçìîæåí äîñòóï ê êîìàíäàì ìåíþ. Êîìàíäû â ìåíþ Îêíî ïîçâîëÿþò óïîðÿäî÷èâàòü îêíà äîêóìåíòîâ, ïåðåõîäèòü èç îäíîãî îêíà â äðóãîå è ðàçäåëÿòü ðàáî÷óþ îáëàñòü îêíà íà äâå ÷àñòè.
Îñíîâíûìè ýòàïàìè Ñîçäàíèÿ (ïîäãîòîâêè) òåêñòîâûõ äîêóìåíòîâ â Word ÿâëÿþòñÿ:
íàáîð òåêñòà
ðåäàêòèðîâàíèå òåêñòà
ôîðìàòèðîâàíèå
ïðîâåðêà ïðàâîïèñàíèÿ
ïå÷àòü òåêñòà
ñîõðàíåíèå
Êàæäûé ýòàï ñîñòîèò èç âûïîëíåíèÿ îïðåäåëåííûõ îïåðàöèé. Ââîä òåêñòà ìîæíî îñóùåñòâëÿòü ïîñðåäñòâîì åãî íàáîðà ñ êëàâèàòóðû è âñòàâëÿòü â äîêóìåíò ðàçëè÷íûå òåêñòîâûå ôðàãìåíòû èç äðóãèõ äîêóìåíòîâ.
Íàáîð òåêñòà îñóùåñòâëÿåòñÿ íàæàòèåì êëàâèø íà êëàâèàòóðå ÏÊ, ïðè ýòîì î÷åðåäíîé ñèìâîë îòîáðàæàåòñÿ íà ýêðàíå â ïîçèöèè êóðñîðà, à êóðñîð ïåðåìåùàåòñÿ íà îäíó ïîçèöèþ âïðàâî. Ïðîáåëû, êîòîðûå òåêñòîâûé ðåäàêòîð àâòîìàòè÷åñêè âñòàâëÿåò äëÿ âûðàâíèâàíèÿ ñòðîê, íàçûâàþò “ìÿãêèìè”.
“Æåñòêèå” ïðîáåëû âíîñÿòñÿ â òåêñò ïðè íàæàòèè êëàâèøè Ïðîáåë íà êëàâèàòóðå ÏÊ. Ïðèçíàêîì îòäåëåíèÿ ñëîâà îò ñëîâà ÿâëÿåòñÿ «Æåñòêèé» ïðîáåë, ïîýòîìó ìåæäó ñëîâàìè íåîáõîäèìî óñòàíàâëèâàòü îäèí «Æåñòêèé» ïðîáåë. Çíàê ïðåïèíàíèÿ íå íàäî îòäåëÿòü ïðîáåëîì îò ïðåäøåñòâóþùåãî ñëîâà, à ïîñëå çíàêà ïðåïèíàíèÿ íåîáõîäèìî îáÿçàòåëüíî ââîäèòü ïðîáåë. “Æåñòêèé” ïðèçíàê êîíöà ñòðîêè ñîçäàåòñÿ íàæàòèåì êëàâèøè Enter äëÿ óêàçàíèÿ çàâåðøåíèÿ àáçàöà.
Ðåäàêòèðîâàíèå òåêñòà â Word
Ïîñëå ââîäà òåêñòà îí ïîäâåðãàåòñÿ ðàçëè÷íûì èçìåíåíèÿì. Ðåäàêòèðîâàíèå äîêóìåíòà â Word îñóùåñòâëÿåòñÿ êîìàíäàìè ìåíþ èëè íàæàòèåì êëàâèø íà êëàâèàòóðå ÏÊ.
Îïåðàöèè ðåäàêòèðîâàíèÿ (óäàëåíèå, âñòàâêà, ïåðåìåùåíèå) îñóùåñòâëÿþòñÿ íàä:
Ñèìâîëàìè
Ñòðîêàìè
Ôðàãìåíòàìè
Ââîä ñèìâîëîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ êëàâèàòóðû (â ðåæèìå âñòàâêà èëè çàìåíà), à äëÿ óäàëåíèÿ ñèìâîëîâ èñïîëüçóþò êëàâèøè Backspace èëè Delete.
Îïåðàöèÿìè ðåäàêòèðîâàíèÿ äëÿ ñòðîê ÿâëÿþòñÿ: óäàëåíèå ñòðîêè, ðàçäåëåíèå îäíîé ñòðîêè íà äâå, ñëèÿíèå äâóõ ñòðîê â îäíó, âñòàâêà ïóñòîé ñòðîêè.
Îïåðàöèè ðåäàêòèðîâàíèÿ (êîïèðîâàíèå, ïåðåìåùåíèå è óäàëåíèå) äëÿ ôðàãìåíòîâ. Ôðàãìåíòîì íàçûâàåòñÿ íåïðåðûâíàÿ ÷àñòü òåêñòà. Äëÿ óäàëåíèÿ, êîïèðîâàíèÿ, ïåðåìåùåíèÿ ôðàãìåíòà íåîáõîäèìî åãî âûäåëèòü.
Âûäåëèòü ôðàãìåíò ìîæíî ñ ïîìîùüþ ìûøè èëè êëàâèàòóðû.  Word ïðèìåíÿþòñÿ ðàçëè÷íûå ñïîñîáû âûäåëåíèÿ äëÿ ñëîâà, ñòðîêè, ïðåäëîæåíèÿ, àáçàöà. (îäèíàðíûé, äâîéíîé èëè òðîéíîé ùåë÷îê ìûøüþ â àáçàöå èëè ñëåâà îò àáçàöà íà ïîëîñå âûäåëåíèÿ). Âûäåëåííûé òåêñò ìîæíî êîïèðîâàòü, ïåðåìåùàòü è óäàëÿòü êàê ñ ïîìîùüþ áóôåðà îáìåíà, òàê è ìåòîäîì ïåðåìåùåíèÿ ïðè ïîìîùè ìûøè (ïðè íàæàòîé ëåâîé èëè ïðàâîé êëàâèøè).
Ïîñëå âûäåëåíèÿ ôðàãìåíòà îïåðàöèþ êîïèðîâàíèÿ èëè ïåðåìåùåíèÿ åãî ìîæíî âûïîëíèòü ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè:
èñïîëüçóÿ ëåâóþ êíîïêó ìûøè (ïåðåòàñêèâàíèå)
èñïîëüçóÿ ïðàâóþ êíîïêó ìûøè (ïåðåòàñêèâàíèå)
ñ ïîìîùüþ êîìàíä ìåíþ Ïðàâêà
ñ ïîìîùüþ êîìàíä êîíòåêñòíîãî ìåíþ
ñ ïîìîùüþ ïèêòîãðàìì íà ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ (âûðåçàòü, êîïèðîâàòü, âñòàâèòü)
ñ êëàâèàòóðû (íàáîð êëàâèø)
Äëÿ îòìåíû îøèáî÷íîãî äåéñòâèÿ â Word ïðèìåíÿåòñÿ îïåðàöèÿ îòêàòêè. Êîìàíäà îòìåíû íàõîäèòñÿ â ìåíþ Ïðàâêà è íà ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ. Êðîìå êîìàíäû îòêàòêè ñóùåñòâóåò êîìàíäà îòìåíû îòêàòêè.
Ðåäàêòèðîâàíèå ñóùåñòâóþùåãî òåêñòà â Word ñ ïîìîùüþ êîìàíäû Ïðàâêà / Çàìåíèòü
Ïðåäóñìîòðåííàÿ â Word âîçìîæíîñòü ïîèñêà è çàìåíû òåêñòà çíà÷èòåëüíî óñêîðÿåò ïðîöåññ ðåäàêòèðîâàíèÿ (ïðàâêè) áîëüøîãî òåêñòà. Êðîìå òîãî, ñ ïîìîùüþ ýòîé êîìàíäû ìîæíî îñóùåñòâëÿòü ïîèñê è çàìåíó îïðåäåëåííûõ ïàðàìåòðîâ ôîðìàòèðîâàíèÿ, ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ è äðóãèõ îáúåêòîâ äîêóìåíòà.
|